Journal

Perdu dans la traduction

Perdu dans la traduction

19.12.16 Si vous êtes à court de cadeaux de Noël, rien ne vaut un petit film en anglais dans le texte; prenez-y garde néanmoins, les titres peuvent être parfois trompeurs, d’une langue à l’autre

Suite
Choisir la bonne

Choisir la bonne

02.11.16 C’est le moment des dépôts de dossiers à l’Université en Grande-Bretagne….

Suite
Mummy, the Cloche is Sonning

Mummy, the Cloche is Sonning

29.09.16 On qualifie une personne qui parle plus de deux langues de multilingue; on dit de quelqu’un qui en parle deux qu’elle est bilingue; comment appelle-t-on ceux qui n’en parlent qu’une ?

Suite
Boarding School Britannique

Boarding School Britannique

31.03.14 “L’une des grandes découvertes de la psychologie modern est que le bonheur est un ingrédient clef d’un apprentissage réussi.” Peter Gumbel

Suite
La rentrée

La rentrée

12.09.14 “Maman, je crois que j’ai oublié quelque chose” 

Suite
La Plume de ma tante

La Plume de ma tante

09.10.15 La meilleure façon d’apprendre une langue étrangère est-elle d’épouser un ressortissant local ?

Suite
Le Summer Term

Le Summer Term

26.02.16 J’ai eu une conversation inquiétante avec une maman française il y a quelques semaines…

Suite
Summer camps

Summer camps

02.05.14 – Chaque année, au moment de Noël, j’ai ce sentiment de “déjà vu”, assise à mon ordinateur avec pour objectif de trouver à mes enfants un moyen d’améliorer leur allemand (ils sont bilingues français-anglais) l’été suivant

Suite
Tête à tête:  sport en boarding school

Tête à tête: sport en boarding school

15.07.14 “J’ai besoin de bouger faute de quoi je peux devenir désagréable pour les autres. C’est ce qui m’a le plus plu en boarding school : l’équilibre entre sport et études”

Suite
Old boys & girls

Old boys & girls

14.11.04 Une sélection d’anciens(nes) de boarding school ayant apporté une contribution remarquée au monde

Suite
Ecole de voile en juin

Ecole de voile en juin

06.03.16 Cette école de voile est située dans une petite île magnifiquement conservée, à 10 minutes de la côte dans le sud-ouest de l’Irlande

Suite
DEVOIRS DE BONNES VACANCES

DEVOIRS DE BONNES VACANCES

16.07.15 Quelques idées pour ceux qui reviennent ou s’apprêtent à partir en boarding school ou en camp d’été au Royaume-Uni

Suite
L’anglais de Shakespeare

L’anglais de Shakespeare

01.06.05 King Lear arrive à Paris. Cette semaine, du 2 au 7 juin, la pièce de Shakespeare sera produite au Théâtre de Verdure (Jardin de Shakespeare) au bois de Boulogne

Suite
MON PREMIER SUMMER CAMP

MON PREMIER SUMMER CAMP

06.05.15 School Britannia a parlé à Flavien, 13 ans, de son séjour dans un petit summer camp en Angleterre

Suite
HAPPY SUMMER DAYS

HAPPY SUMMER DAYS

31.03.15 IL Y EN A POUR TOUS LES GOUTS: ci-après quelques idées pour envoyer vos enfants perfectionner leur ANGLAIS cet été (tout en s’amusant, se faisant des amis et élargissant son horizon)

Suite
Un Noël traditionnel

Un Noël traditionnel

19.12.14 Ci-après quelques ingrédients – comestible ou pas – qui sont des symboles du Noël à l’anglaise

Suite
LE CHEF

LE CHEF

19.12.14 SB a rencontré Paul Woodman, responsable de la restauration de la prep school Foremarke Hall. Il a été cuisinier en chef au sein de l’école pendant 11 ans.

Suite
FOOD GLORIOUS FOOD

FOOD GLORIOUS FOOD

19.12.14 Je dois faire face à trois observations de la part de mes interlocuteurs lorsque ces derniers découvrent que je suis anglaise….

Suite
Show Buttons
Hide Buttons