Journal

Réfléchir: idées d’été

Réfléchir: idées d’été

Voici quelques idées pour vos enfants - petits et grands - l'été prochain (mais il y en a d'autres.....) DÉBUT JUIN Boarding school 7-17 3 Juin – fin juin/ début juillet £850+ = 1 semaine Famille + école locale, Irlande 9-13 juin : 2-4 semaines 1,500€ = 2 semaines...

Suite
Décalages dans les années scolaires

Décalages dans les années scolaires

Un petit guide des différences entre le système français et le système britannique. 1               L’année scolaire dans laquelle tombe votre enfant est fixée en fonction de son âge : En France – au 1er janvier Au Royaume-Uni – au 1er septembre* 2               Les...

Suite
The Blues

The Blues

“Oh, London is a man's town, there's power in the air; And Paris is a woman's town, with flowers in her hair; And it's sweet to dream in Venice, and it's great to study Rome; But when it comes to living there is no place like home.”* Mon frère se souvient d’un garçon...

Suite
La saison d’été

La saison d’été

QUELQUES IDÉES POUR L’ÉTÉ 2017 EN GRANDE-BRETAGNE Royal Windsor Horse Show 10 – 14 mai Le plus grand évènement équestre du Royaume-Uni en plein air, avec une compétition internationale dans les 3 principales disciplines.  Glyndebourne  20 mai – 26 août Un festival qui...

Suite
Vie à la campagne

Vie à la campagne

“Dites-moi, Monsieur, pourquoi ne trouve-t-on personne, intellectuel qui se respecte et qui accepte de vivre ailleurs qu’à Londres ? En effet, Monsieur, quand un homme fatigue de Londres, c’est qu’il est fatigué de la vie ; car c’est bien à Londres que se trouvent...

Suite
quoi, où, qui, quand, pourquoi?

quoi, où, qui, quand, pourquoi?

Quelques idées hors sentiers battus, avec des anglophones ou simplement un peu différent que les formules classiques... WHAT      séjour en famille et cours la journée WHERE   Irlande WHO        8-13 ans WHEN      juin WHY        immersion totale en anglais; familles...

Suite
Bonne année

Bonne année

Vous êtes perdu devant un excès de possibilités pour votre enfant cet été? Trop de choix? Vous ne savez pas par où commencer? Je vous conseille ceci: 1)        PRIORITÉS/FACTEURS DÉCISIFS Dates*              Début juin – fin août Tranche d'âge  6-18+ Activité...

Suite
Can’t see the woods for the trees?

Can’t see the woods for the trees?

Vous êtes perdu devant un excès de possibilités pour votre enfant cet été? Trop de choix? Vous ne savez pas par où commencer? Je vous conseille ceci: 1)         Tenez compte de vos priorités: eg. dates*, prix**, activités; 2)         Jetez un coup d'oeil aux idées que...

Suite
Perdu dans la traduction

Perdu dans la traduction

Si vous êtes à court de cadeaux de Noël, rien ne vaut un petit film en anglais dans le texte; prenez-y garde néanmoins, les titres peuvent être parfois trompeurs, d’une langue à l’autreSi vous êtes à court de cadeaux de Noël, rien ne vaut un petit film en anglais dans...

Suite
Choisir la bonne

Choisir la bonne

C’est le moment des dépôts de dossiers à l’Université en Grande-Bretagne. Des milliers de jeunes en année du baccalauréat (Year 13) peaufinent leur lettre de motivation qui devra être envoyée au plus tard le 15 janvier* avec le formulaire d’inscription via le système...

Suite
Mummy, the Cloche is Sonning

Mummy, the Cloche is Sonning

On qualifie une personne qui parle plus de deux langues de multilingue; on dit de quelqu’un qui en parle deux qu’elle est bilingue; comment appelle-t-on ceux qui n’en parlent qu’une ? Réponse : les britanniques".* Ceux qui parlent plus d’une seule langue sont...

Suite
Boarding School Britannique

Boarding School Britannique

Avril 2014 “L’une des grandes découvertes de la psychologie modern est que le bonheur est un ingrédient clef d’un apprentissage réussi.” Peter Gumbel MY STORY: 1970s/1980s Je rêvais d’aller en boarding school. J’étais prête; les heures passées à lire la série d’Enid...

Suite
La rentrée

La rentrée

Septembre 2014 “Maman, je crois que j’ai oublié quelque chose"  Eustache, 15 ans Nous sommes au beau milieu de notre périple de 800km en route pour l’école : une mère épuisée, quatre ados surexcités, deux chiens au poil transpirant et de nombreuses valises remplies à...

Suite
UNE ANNÉE DANS UNE BOARDING SCHOOL BRITANNIQUE

UNE ANNÉE DANS UNE BOARDING SCHOOL BRITANNIQUE

Passer une année scolaire complète en Boarding School en Angleterre présente un large nombre d’options ; c’est en fait la durée minimale que la plupart des écoles requiert. Cela donne aux enfants le temps de s’adapter à leur nouvel environnement, pour forger des...

Suite
La Plume de ma tante

La Plume de ma tante

La meilleure façon d’apprendre une langue étrangère est-elle d’épouser un ressortissant local ? J’ai testé pour vous : une telle mesure n’est malheureusement pas suffisante pour parler couramment : car si je vis depuis 20 ans dans le pays de mon mari (la France), cela...

Suite
Le Summer Term

Le Summer Term

LE "SUMMER TERM" J’ai eu une conversation inquiétante avec une maman française il y a quelques semaines. Sa fille doit passer le « Summer Term » de cette année dans une pension anglaise, le projet ayant été monté de longue date. Dans un récent échange d’emails visant...

Suite
101 découvertes dans les prep schools britanniques

101 découvertes dans les prep schools britanniques

101 observations de School Britannia concernant les pensions anglaises pour les enfants de 8-13 ans (Prep school) 1.         Un forte tradition historique au service d’une méthode d’apprentissage moderne. 2.         Tables de billard, ping-pong et baby foot dans les...

Suite
Summer camps

Summer camps

Mai 2014 Chaque année, au moment de Noël, j’ai ce sentiment de “déjà vu”, assise à mon ordinateur avec pour objectif de trouver à mes enfants un moyen d’améliorer leur allemand (ils sont bilingues français-anglais) l'été suivant. Chaque année, c’est la même chose :...

Suite
Tête à tête:  sport en boarding school

Tête à tête: sport en boarding school

Juillet 2014 "J’ai besoin de bouger faute de quoi je peux devenir désagréable pour les autres. C’est ce qui m’a le plus plu en boarding school : l’équilibre entre sport et études" Fred Pope, 21 ans,  a passé les deux dernières années du secondaire en boarding school...

Suite
Old boys & girls

Old boys & girls

Novembre 2014 Une sélection d'anciens(nes) de boarding school ayant apporté une contribution remarquée au monde La théorie de l'évolution  Charles Darwin (Shrewsbury) Couturière des plus belles robes de Kate Middleton  Amanda Wakeley (Cheltenham Ladies' College)...

Suite
Dyslexie et dysgraphie ne sont pas disqualifiants

Dyslexie et dysgraphie ne sont pas disqualifiants

Octobre 2014 Personnages célèbres ayant été diagnostiqués de dyslexie ou de dysgraphie RICHARD BRANSON – Entrepreneur PETE CONRAD – Astronaute : 3ème homme ayant marché sur la lune TOMMY HILFIGER – Créateur de mode JOHN T CHAMBERS – PDG, Cisco Systems BILL GATES –...

Suite
Le Duke of Edinburgh Award

Le Duke of Edinburgh Award

Le Duke of Edinburgh Award: un survol Le duc d’Edinbourg, prince consort d’Angleterre, a eu 95 ans cette année. Le Duke of Edinburgh Award (DoE), lancé par le duc lui-même en 1956, existe depuis 60 ans. Le DoE est une récompense reconnue internationalement. Il...

Suite
Trouvez votre ‘Cup of tea’ pour l’été

Trouvez votre ‘Cup of tea’ pour l’été

Un choix on-ne-peut-plus-britannique pour votre enfant BOARDING SCHOOL: 10-15 ans Intégrez un petit groupe d’étudiants internationaux dans une boarding school Du 5 juin au 2 juillet COMBINAISON BOARDING SCHOOL / HÉBERGEMENT EN FAMILLE: 8-16 ans Passez la semaine en...

Suite
Show Buttons
Hide Buttons